{"id":12,"date":"2020-10-19T12:52:23","date_gmt":"2020-10-19T10:52:23","guid":{"rendered":"https:\/\/themes.muffingroup.com\/be\/corporation3\/?page_id=12"},"modified":"2025-12-09T09:16:34","modified_gmt":"2025-12-09T08:16:34","slug":"produktkatalog","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hws-mainz.de\/fr\/produktkatalog\/","title":{"rendered":"Produktkatalog"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_80 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/fr\/produktkatalog\/#Produktkatalog\" >Produktkatalog<\/a><ul class='ez-toc-list-level-5' ><li class='ez-toc-heading-level-5'><ul class='ez-toc-list-level-5' ><li class='ez-toc-heading-level-5'><ul class='ez-toc-list-level-5' ><li class='ez-toc-heading-level-5'><ul class='ez-toc-list-level-5' ><li class='ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/fr\/produktkatalog\/#Alle_Broschuren_und_Bedienungsanleitungen_auf_einen_Blick\" >Alle Brosch\u00fcren und Bedienungsanleitungen auf einen Blick<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/fr\/produktkatalog\/#Planschliffprogramm_Flat_Flange_Programme\" >Planschliffprogramm Flat Flange Programme<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/fr\/produktkatalog\/#Feststoffdosierung_mit_elektrischem_Antrieb\" >Feststoffdosierung mit elektrischem Antrieb<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/fr\/produktkatalog\/#HWS-Ruhrfuhrung\" >HWS-R\u00fchrf\u00fchrung<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/fr\/produktkatalog\/#HWS-Economy_Fermeter_20\" >HWS-Economy Fermeter 20<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/fr\/produktkatalog\/#HWS-ceramic_mechanical_seal\" >HWS-ceramic mechanical seal<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/fr\/produktkatalog\/#HWS-Outlet_valve\" >HWS-Outlet valve<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/fr\/produktkatalog\/#HWS-Screw_Thread_Units\" >HWS-Screw Thread Units<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/fr\/produktkatalog\/#HWS-Temperaturregler\" >HWS-Temperaturregler<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/fr\/produktkatalog\/#HWS-Temperaturregler-2\" >HWS-Temperaturregler<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/fr\/produktkatalog\/#HWS-Pneumatikventil\" >HWS-Pneumatikventil<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/fr\/produktkatalog\/#HWS-Rieseltestgerat\" >HWS-Rieseltestger\u00e4t<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/fr\/produktkatalog\/#HWS-Rucklaufsteuergerat\" >HWS-R\u00fccklaufsteuerger\u00e4t<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/fr\/produktkatalog\/#HWS-Temperaturanzeige_P400\" >HWS-Temperaturanzeige P400<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h1><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Produktkatalog\"><\/span>Produktkatalog<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n<h5><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Alle_Broschuren_und_Bedienungsanleitungen_auf_einen_Blick\"><\/span>Alle Brosch\u00fcren und Bedienungsanleitungen auf einen Blick<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<style>\/*! elementor - v3.8.1 - 13-11-2022 *\/\n.elementor-column .elementor-spacer-inner{height:var(--spacer-size)}.e-con{--container-widget-width:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer{width:var(--container-widget-width,var(--spacer-size));-ms-flex-item-align:stretch;align-self:stretch;-ms-flex-negative:0;flex-shrink:0}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container,.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer{height:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner{height:var(--container-widget-height,var(--spacer-size))}<\/style>\n<style>\/*! elementor - v3.8.1 - 13-11-2022 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/corporation3-sectionbg2.png\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Planschliffprogramm_Flat_Flange_Programme\"><\/span>Planschliffprogramm <em>Flat Flange Programme<\/em><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><a title=\"\" href=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/hws_2006.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Download<br \/>\n<\/a>Dateigr\u00f6\u00dfe: 8,2MB<\/li>\n<\/ul>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/hws_2006.pdf\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"734\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Titel_a4-xls-734x1024.png\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Titel_a4-xls-734x1024.png 734w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Titel_a4-xls-215x300.png 215w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Titel_a4-xls-768x1072.png 768w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Titel_a4-xls-105x146.png 105w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Titel_a4-xls-36x50.png 36w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Titel_a4-xls-54x75.png 54w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Titel_a4-xls.png 788w\" sizes=\"auto, (max-width: 734px) 100vw, 734px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Feststoffdosierung_mit_elektrischem_Antrieb\"><\/span>Feststoffdosierung mit elektrischem Antrieb<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wordpress2\/wp-content\/plugins\/download-attachments\/images\/ext\/pdf.gif\" alt=\"pdf\" data-pin-nopin=\"true\" \/>\u00a0<a title=\"\" href=\"wp-content\/uploads\/2017\/05\/dosini-Feststoffdosierung.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HWS -Feststoffdosierung mit elektrischem Antrieb<br \/>\n<\/a>Dateigr\u00f6\u00dfe: 9,9MB<\/li>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wordpress2\/wp-content\/plugins\/download-attachments\/images\/ext\/pdf.gif\" alt=\"pdf\" data-pin-nopin=\"true\" \/>\u00a0<a title=\"\" href=\"wp-content\/uploads\/2017\/05\/dosini_eng-solid-dosage-unit.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HWS -electrical solid dosage<br \/>\n<\/a>Dateigr\u00f6\u00dfe: 9,9MB<\/li>\n<\/ul>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"747\" src=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_feststoffdosierung-1.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_feststoffdosierung-1.jpg 525w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_feststoffdosierung-1-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_feststoffdosierung-1-103x146.jpg 103w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_feststoffdosierung-1-35x50.jpg 35w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_feststoffdosierung-1-53x75.jpg 53w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"HWS-Ruhrfuhrung\"><\/span>HWS-R\u00fchrf\u00fchrung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wordpress2\/wp-content\/plugins\/download-attachments\/images\/ext\/pdf.gif\" alt=\"pdf\" data-pin-nopin=\"true\">&nbsp;<a title=\"\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Dyna-Ru\u0308hrverschluss-deutsch.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HWS \u2013 Ru\u0308hrfu\u0308hrung<br \/>\n<\/a>Dateigr\u00f6\u00dfe: 190KB<\/li>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wordpress2\/wp-content\/plugins\/download-attachments\/images\/ext\/pdf.gif\" alt=\"pdf\" data-pin-nopin=\"true\">&nbsp;<a title=\"\" href=\"wp-content\/uploads\/2017\/05\/Dyna-Ru\u0308hrverschluss-engl-Dyna-stirrer-guide.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HWS \u2013 stirrer guide<br \/>\n<\/a>Dateigr\u00f6\u00dfe: 459KB<\/li>\n<\/ul>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"747\" src=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_ruehrfuehrung-1.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_ruehrfuehrung-1.jpg 525w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_ruehrfuehrung-1-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_ruehrfuehrung-1-103x146.jpg 103w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_ruehrfuehrung-1-35x50.jpg 35w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_ruehrfuehrung-1-53x75.jpg 53w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"HWS-Economy_Fermeter_20\"><\/span>HWS-Economy Fermeter 20<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wordpress2\/wp-content\/plugins\/download-attachments\/images\/ext\/pdf.gif\" alt=\"pdf\" data-pin-nopin=\"true\">&nbsp;<a title=\"\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Fermenter_d-e-n.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HWS-Economy-Fermenter 20 (deutsch)<br \/>\n<\/a>Dateigr\u00f6\u00dfe: 701KB<\/li>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wordpress2\/wp-content\/plugins\/download-attachments\/images\/ext\/pdf.gif\" alt=\"pdf\" data-pin-nopin=\"true\">&nbsp;<a title=\"\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Fermenter_engl.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HWS-Economy-Fermenter 20 (english)<br \/>\n<\/a>Dateigr\u00f6\u00dfe: 653KB<\/li>\n<\/ul>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"747\" src=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_economy_fermeter-1.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_economy_fermeter-1.jpg 525w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_economy_fermeter-1-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_economy_fermeter-1-103x146.jpg 103w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_economy_fermeter-1-35x50.jpg 35w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_economy_fermeter-1-53x75.jpg 53w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"HWS-ceramic_mechanical_seal\"><\/span>HWS-ceramic mechanical seal<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wordpress2\/wp-content\/plugins\/download-attachments\/images\/ext\/pdf.gif\" alt=\"pdf\" data-pin-nopin=\"true\">&nbsp;<a title=\"\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Gleitringru\u0308hrverschluss-engl-ceramic-mechanical-seal.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HWS \u2013 ceramic \u2013 mechanical seal<br \/>\n<\/a>Dateigr\u00f6\u00dfe: 920KB<\/li>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wordpress2\/wp-content\/plugins\/download-attachments\/images\/ext\/pdf.gif\" alt=\"pdf\" data-pin-nopin=\"true\">&nbsp;<a title=\"\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Gleitringru\u0308hrverschluss.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HWS \u2013 Gleitring-Ru\u0308hrverschlu\u00df<br \/>\n<\/a>Dateigr\u00f6\u00dfe: 218KB<\/li>\n<\/ul>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"747\" src=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_ceramic_mechanical-1.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_ceramic_mechanical-1.jpg 525w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_ceramic_mechanical-1-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_ceramic_mechanical-1-103x146.jpg 103w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_ceramic_mechanical-1-35x50.jpg 35w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_ceramic_mechanical-1-53x75.jpg 53w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"HWS-Outlet_valve\"><\/span>HWS-Outlet valve<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wordpress2\/wp-content\/plugins\/download-attachments\/images\/ext\/pdf.gif\" alt=\"pdf\" data-pin-nopin=\"true\" \/>\u00a0<a title=\"\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/HWS-ablaufventil_engl_HWS-outletvalves.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HWS \u2013 Outlet valve (english)<br \/><\/a>Dateigr\u00f6\u00dfe: 218KB<\/li>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wordpress2\/wp-content\/plugins\/download-attachments\/images\/ext\/pdf.gif\" alt=\"pdf\" data-pin-nopin=\"true\" \/>\u00a0<a title=\"\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/HWS-ablaufventile_.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HWS \u2013 Ablaufventile (deutsch)<br \/><\/a>Dateigr\u00f6\u00dfe: 218KB<\/li>\n<\/ul>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"747\" src=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_outlet_valve-1.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_outlet_valve-1.jpg 525w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_outlet_valve-1-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_outlet_valve-1-103x146.jpg 103w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_outlet_valve-1-35x50.jpg 35w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_outlet_valve-1-53x75.jpg 53w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"HWS-Screw_Thread_Units\"><\/span>HWS-Screw Thread Units<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wordpress2\/wp-content\/plugins\/download-attachments\/images\/ext\/pdf.gif\" alt=\"pdf\" data-pin-nopin=\"true\">&nbsp;<a title=\"\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Laborverschraubungsilpetpro--dt_.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HWS-Verschraubung (deutsch)<br \/>\n<\/a>Dateigr\u00f6\u00dfe: 1MB<\/li>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wordpress2\/wp-content\/plugins\/download-attachments\/images\/ext\/pdf.gif\" alt=\"pdf\" data-pin-nopin=\"true\">&nbsp;<a title=\"\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Laborverschraubung-silpetpro-engl.-screw-threat-units.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HWS-Screw Thread Units (english)<br \/>\n<\/a>Dateigr\u00f6\u00dfe: 1MB<\/li>\n<\/ul>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"747\" src=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_screw-thread-1.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_screw-thread-1.jpg 525w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_screw-thread-1-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_screw-thread-1-103x146.jpg 103w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_screw-thread-1-35x50.jpg 35w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_screw-thread-1-53x75.jpg 53w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"HWS-Temperaturregler\"><\/span>HWS-Temperaturregler<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wordpress2\/wp-content\/plugins\/download-attachments\/images\/ext\/pdf.gif\" alt=\"pdf\" data-pin-nopin=\"true\">&nbsp;<a title=\"\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/laborregler-lr_eng-temperature-controller.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HWS-temperature controller (english)<br \/>\n<\/a>Dateigr\u00f6\u00dfe: 117KB<\/li>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wordpress2\/wp-content\/plugins\/download-attachments\/images\/ext\/pdf.gif\" alt=\"pdf\" data-pin-nopin=\"true\">&nbsp;<a title=\"\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/laborregler-lr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HWS-Temperaturregler (deutsch)<br \/>\n<\/a>Dateigr\u00f6\u00dfe: 117KB<\/li>\n<\/ul>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"747\" src=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_temperaturregler-1.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_temperaturregler-1.jpg 525w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_temperaturregler-1-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_temperaturregler-1-103x146.jpg 103w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_temperaturregler-1-35x50.jpg 35w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_temperaturregler-1-53x75.jpg 53w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"HWS-Temperaturregler-2\"><\/span>HWS-Temperaturregler<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wordpress2\/wp-content\/plugins\/download-attachments\/images\/ext\/pdf.gif\" alt=\"pdf\" data-pin-nopin=\"true\">&nbsp;<a title=\"\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/laborregler-lr_eng-temperature-controller.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HWS-temperature controller (english)<br \/>\n<\/a>Dateigr\u00f6\u00dfe: 117KB<\/li>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wordpress2\/wp-content\/plugins\/download-attachments\/images\/ext\/pdf.gif\" alt=\"pdf\" data-pin-nopin=\"true\">&nbsp;<a title=\"\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/laborregler-lr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HWS-Temperaturregler (deutsch)<br \/>\n<\/a>Dateigr\u00f6\u00dfe: 117KB<\/li>\n<\/ul>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"747\" src=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_temperaturregler-1.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_temperaturregler-1.jpg 525w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_temperaturregler-1-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_temperaturregler-1-103x146.jpg 103w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_temperaturregler-1-35x50.jpg 35w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_temperaturregler-1-53x75.jpg 53w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"HWS-Pneumatikventil\"><\/span>HWS-Pneumatikventil<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wordpress2\/wp-content\/plugins\/download-attachments\/images\/ext\/pdf.gif\" alt=\"pdf\" data-pin-nopin=\"true\" \/>\u00a0<a title=\"\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/pav90-engl.-pneumatic-valve.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HWS-pneumatic valve (english)<br \/><\/a>Dateigr\u00f6\u00dfe: 1MB<\/li>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wordpress2\/wp-content\/plugins\/download-attachments\/images\/ext\/pdf.gif\" alt=\"pdf\" data-pin-nopin=\"true\" \/>\u00a0<a title=\"\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/pav90-Pneumatikventil.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HWS-Pneumatikventil (deutsch)<br \/><\/a>Dateigr\u00f6\u00dfe: 4,2MB<\/li>\n<\/ul>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"747\" src=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_pav90-1.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_pav90-1.jpg 525w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_pav90-1-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_pav90-1-103x146.jpg 103w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_pav90-1-35x50.jpg 35w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_pav90-1-53x75.jpg 53w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"HWS-Rieseltestgerat\"><\/span>HWS-Rieseltestger\u00e4t<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wordpress2\/wp-content\/plugins\/download-attachments\/images\/ext\/pdf.gif\" alt=\"pdf\" data-pin-nopin=\"true\" \/>\u00a0<a title=\"\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Rieseltestgera\u0308t_d_e.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HWS-Rieseltestgera\u0308t (deutsch)<br \/><\/a>Dateigr\u00f6\u00dfe: 713KB<\/li>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wordpress2\/wp-content\/plugins\/download-attachments\/images\/ext\/pdf.gif\" alt=\"pdf\" data-pin-nopin=\"true\" \/>\u00a0<a title=\"\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Rieseltestgera\u0308t_engl-pourability-tester.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HWS-Pourability tester (english)<br \/><\/a>Dateigr\u00f6\u00dfe: 188KB<\/li>\n<\/ul>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"747\" src=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_rieseltest-1.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_rieseltest-1.jpg 525w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_rieseltest-1-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_rieseltest-1-103x146.jpg 103w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_rieseltest-1-35x50.jpg 35w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_rieseltest-1-53x75.jpg 53w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"HWS-Rucklaufsteuergerat\"><\/span>HWS-R\u00fccklaufsteuerger\u00e4t<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wordpress2\/wp-content\/plugins\/download-attachments\/images\/ext\/pdf.gif\" alt=\"pdf\" data-pin-nopin=\"true\" \/>\u00a0<a title=\"\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/RS-04-engl-reflux-control-unit.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HWS-reflux control unit (english)<br \/><\/a>Dateigr\u00f6\u00dfe: 188KB<\/li>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wordpress2\/wp-content\/plugins\/download-attachments\/images\/ext\/pdf.gif\" alt=\"pdf\" data-pin-nopin=\"true\" \/>\u00a0<a title=\"\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/RS-04-Ru\u0308cklaufsteuergera\u0308t.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HWS-Ru\u0308cklaufsteuerger\u00e4t (deutsch)<br \/><\/a>Dateigr\u00f6\u00dfe: 188KB<\/li>\n<\/ul>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"747\" src=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_ruecklaufsteuer-1.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_ruecklaufsteuer-1.jpg 525w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_ruecklaufsteuer-1-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_ruecklaufsteuer-1-103x146.jpg 103w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_ruecklaufsteuer-1-35x50.jpg 35w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_ruecklaufsteuer-1-53x75.jpg 53w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"HWS-Temperaturanzeige_P400\"><\/span>HWS-Temperaturanzeige P400<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wordpress2\/wp-content\/plugins\/download-attachments\/images\/ext\/pdf.gif\" alt=\"pdf\" data-pin-nopin=\"true\" \/>\u00a0<a title=\"\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Temperaturanzeigegera\u0308t-P400-dt.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HWS-Temperaturanzeige P400 (deutsch)<br \/><\/a>Dateigr\u00f6\u00dfe: 464KB<\/li>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wordpress2\/wp-content\/plugins\/download-attachments\/images\/ext\/pdf.gif\" alt=\"pdf\" data-pin-nopin=\"true\" \/>\u00a0<a title=\"\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Temperaturanzeigegera\u0308t-P400-eng.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HWS-Temperature indicator P400 (english)<br \/><\/a>Dateigr\u00f6\u00dfe: 464KB<\/li>\n<\/ul>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"747\" src=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_temperaturanzeige-1.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_temperaturanzeige-1.jpg 525w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_temperaturanzeige-1-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_temperaturanzeige-1-103x146.jpg 103w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_temperaturanzeige-1-35x50.jpg 35w, https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pi_bro_temperaturanzeige-1-53x75.jpg 53w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Produktkatalog Alle Brosch\u00fcren und Bedienungsanleitungen auf einen Blick Planschliffprogramm Flat Flange Programme Download Dateigr\u00f6\u00dfe: 8,2MB Feststoffdosierung mit elektrischem Antrieb \u00a0HWS -Feststoffdosierung mit elektrischem Antrieb Dateigr\u00f6\u00dfe: 9,9MB \u00a0HWS -electrical solid dosage Dateigr\u00f6\u00dfe: 9,9MB HWS-R\u00fchrf\u00fchrung &nbsp;HWS \u2013 Ru\u0308hrfu\u0308hrung Dateigr\u00f6\u00dfe: 190KB &nbsp;HWS \u2013 stirrer guide Dateigr\u00f6\u00dfe: 459KB HWS-Economy Fermeter 20 &nbsp;HWS-Economy-Fermenter 20 (deutsch) Dateigr\u00f6\u00dfe: 701KB &nbsp;HWS-Economy-Fermenter 20 (english) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-12","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Produktkatalog - HWS Labortechnik Mainz<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/fr\/produktkatalog\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Produktkatalog - HWS Labortechnik Mainz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Produktkatalog Alle Brosch\u00fcren und Bedienungsanleitungen auf einen Blick Planschliffprogramm Flat Flange Programme Download Dateigr\u00f6\u00dfe: 8,2MB Feststoffdosierung mit elektrischem Antrieb \u00a0HWS -Feststoffdosierung mit elektrischem Antrieb Dateigr\u00f6\u00dfe: 9,9MB \u00a0HWS -electrical solid dosage Dateigr\u00f6\u00dfe: 9,9MB HWS-R\u00fchrf\u00fchrung &nbsp;HWS \u2013 Ru\u0308hrfu\u0308hrung Dateigr\u00f6\u00dfe: 190KB &nbsp;HWS \u2013 stirrer guide Dateigr\u00f6\u00dfe: 459KB HWS-Economy Fermeter 20 &nbsp;HWS-Economy-Fermenter 20 (deutsch) Dateigr\u00f6\u00dfe: 701KB &nbsp;HWS-Economy-Fermenter 20 (english) [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/fr\/produktkatalog\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HWS Labortechnik Mainz\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-09T08:16:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/corporation3-sectionbg2.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/produktkatalog\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/produktkatalog\/\",\"name\":\"Produktkatalog - HWS Labortechnik Mainz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/produktkatalog\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/produktkatalog\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/corporation3-sectionbg2.png\",\"datePublished\":\"2020-10-19T10:52:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-09T08:16:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/produktkatalog\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/produktkatalog\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/produktkatalog\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/corporation3-sectionbg2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/corporation3-sectionbg2.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/produktkatalog\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produktkatalog\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/de\/\",\"name\":\"HWS Labortechnik Mainz\",\"description\":\"HWS Labortechnik - Laboratory components and laboratory systems made of glass, metal and plastic\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.hws-mainz.de\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Produktkatalog - HWS Labortechnik Mainz","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hws-mainz.de\/fr\/produktkatalog\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Produktkatalog - HWS Labortechnik Mainz","og_description":"Produktkatalog Alle Brosch\u00fcren und Bedienungsanleitungen auf einen Blick Planschliffprogramm Flat Flange Programme Download Dateigr\u00f6\u00dfe: 8,2MB Feststoffdosierung mit elektrischem Antrieb \u00a0HWS -Feststoffdosierung mit elektrischem Antrieb Dateigr\u00f6\u00dfe: 9,9MB \u00a0HWS -electrical solid dosage Dateigr\u00f6\u00dfe: 9,9MB HWS-R\u00fchrf\u00fchrung &nbsp;HWS \u2013 Ru\u0308hrfu\u0308hrung Dateigr\u00f6\u00dfe: 190KB &nbsp;HWS \u2013 stirrer guide Dateigr\u00f6\u00dfe: 459KB HWS-Economy Fermeter 20 &nbsp;HWS-Economy-Fermenter 20 (deutsch) Dateigr\u00f6\u00dfe: 701KB &nbsp;HWS-Economy-Fermenter 20 (english) [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.hws-mainz.de\/fr\/produktkatalog\/","og_site_name":"HWS Labortechnik Mainz","article_modified_time":"2025-12-09T08:16:34+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/corporation3-sectionbg2.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hws-mainz.de\/produktkatalog\/","url":"https:\/\/www.hws-mainz.de\/produktkatalog\/","name":"Produktkatalog - HWS Labortechnik Mainz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hws-mainz.de\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hws-mainz.de\/produktkatalog\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hws-mainz.de\/produktkatalog\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/corporation3-sectionbg2.png","datePublished":"2020-10-19T10:52:23+00:00","dateModified":"2025-12-09T08:16:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hws-mainz.de\/produktkatalog\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hws-mainz.de\/produktkatalog\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hws-mainz.de\/produktkatalog\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/corporation3-sectionbg2.png","contentUrl":"https:\/\/www.hws-mainz.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/corporation3-sectionbg2.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hws-mainz.de\/produktkatalog\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hws-mainz.de\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produktkatalog"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hws-mainz.de\/de\/#website","url":"https:\/\/www.hws-mainz.de\/de\/","name":"HWS Labortechnik Mainz","description":"HWS Labortechnik - Laboratory components and laboratory systems made of glass, metal and plastic","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hws-mainz.de\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hws-mainz.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hws-mainz.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hws-mainz.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hws-mainz.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hws-mainz.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12"}],"version-history":[{"count":46,"href":"https:\/\/www.hws-mainz.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6525,"href":"https:\/\/www.hws-mainz.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions\/6525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hws-mainz.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}